Prevod od "odgovornost za" do Slovenački


Kako koristiti "odgovornost za" u rečenicama:

Želim da preuzme odgovornost za ono što je uradio.
Želim mu samo pomagati, da bi prevzel odgovornost za svoja dejanja.
Možda želi da i mi snosimo odgovornost za ove zloèine.
Mogoče želi, da tudi mi nosimo odgovornost za te zločine.
Prihvati odgovornost za ono što si uèinio, Stu.
Sprejmi odgovornost za to kar si storil, Stu.
Ipak, preuzimam odgovornost za svoje postupke, kako javne tako i privatne.
Vseeno pa prevzemam vso odgovornost za svoja dejanja, tako javna, kot zasebna.
Umesto da preuzme odgovornost, za sve je okrivio sudbinu.
Nikoli ni prevzel odgovornosti. Raje je krivdo valil na usodo.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Pride čas ko mora človek sprejeti odgovornost za svoje napake.
Moraš prihvatiti odgovornost za to što se dogodilo.
Moraš sprejeti odgovornost... za kar se je zgodilo.
To je velika odgovornost za jednog mladiæa.
To je velika odgovornost za mladega človeka.
Vidi, ja cu preuzeti odgovornost za njega.OK a kad dodje vreme, uradicu ono sto se mora.
Glej, jaz prevzemam vso odgovornost zanj. In če pride do tega, bom sama storila kar bo potrebno, prav?
Razumem vas, i preuzimam svu odgovornost za moja dela.
Tu nimate kaj iskati. Razumem in prevzemam vso odgovornost za svoja dejanja.
Moraš prihvatiti odgovornost za svoje neuspjehe.
Sprejeti morate odgovornost za vaše napake.
Shvatio sam da je moj jedini put iz pakla da preuzmem odgovornost za ono što sam postao.
Dojel sem da je moja edina pot iz pekla da prevzamem odgovornost za to kar sem postal.
Èini se da æe životinje konaèno da nas nateraju da preuzmemo odgovornost za naša dela.
In videti je, da so se živali končno odločile, da potegnejo nekatere poteze.
Mail u kojem preuzimaju odgovornost za eksploziju, a ima znaèajke naèela koji ocrtava njihove ciljeve.
V e-pošti, ki so jo poslali, prevzemajo odgovornost za eksplozijo in razlagajo, kakšni so njihovi cilji.
No morat æete preuzeti odgovornost za svoje osjeæaje i izbore.
Toda moraš sprejeti odgovornost za svoja čustva in izbire.
Jesi li fizièki nesposoban preuzeti odgovornost za svoje postupke?
Si psihično nesposoben prevzeti odgovornost za svoja dejanja?
Odgovornost za napad... na internacionalnu školu u Manilli.
Zahtevana je odgovornost za napad na mednarodni šoli v Manili.
Nijedna grupa još nije preuzela odgovornost... za napade na Internacionalnu školu.
Še nobena ekipa ni prevzela odgovornosti za napad na šolo.
Ali i ti moraš preuzeti odgovornost za ono šta se dogodilo ovde.
Ampak tudi ti moraš prevzeti odgovornost za tisto, kar se je zgodilo tukaj.
Sada je odrasla cura i vrijeme je da preuzme odgovornost za svoj i život njezinog muža.
Sedaj je odraslo dekle in čas je, da prevzame odgovornost za svoje in moževo življenje.
Uz snimak poruke kongresnika Brodija militantna grupa je dala izjavu i preuzela odgovornost za napad.
Jebenti. Kot prilogo kongresniku Brodyju, ki je posnel to sporočilo, je militantna skupina objavila naslednjo izjavo in prevzela odgovornost za napad.
Tako da na neki naèin oseæam odgovornost, za to što se desilo...
Na mnogo načinov se počutim odgovornega za kar se je zgodilo.
Moram da preuzmem odgovornost za moje postupke.
Prevzeti moram odgovornost za svoja dejanja.
To znači da je sud će imenovati pojedinca da preuzme odgovornost za vas.
Sodišče je dodelilo osebo, ki bo odgovorna zate.
Nakon nekoliko dana špekulacija, "Raport" otkriva da Piratska Partija preuzima odgovornost za bezbednost Vikiliksovog servera.
Po dnevih špekulacij Rapporta zdaj razkrivamo, da je Piratska stranka prevzela odgovornost za varnost WikiLeaksovih strežnikov.
Prihvataš li odgovornost za ono što mora da se dogodi?
Sprejmeš odgovornost za tisto, kar se mora zgoditi?
Dids je preuzeo odgovornost za Vilanovu smrt jer niko drugi nije hteo.
Deeds se je hvalil z umorom, ker se nihče drug ni.
Istupi i preuzmi odgovornost za svoje postupke!
Prevzemi odgovornost za tisto, kar počneš.
G. prihvatam punu odgovornost za taj neuspeh.
Spoštovani, sem prevzeti polno odgovornost za ta neuspeh.
To je tvoj život, a ja sam jedina koja preuzimam odgovornost za njega!
To je tvoje življenje in samo jaz ga trenutno jemljem odgovorno.
Da, pa, ovde si zbog mene, i osećam odgovornost za tvoju bezbednost.
Ja, no, tu si zaradi mene in čutim se odgovornega za tvojo varnost.
Ponovo vas pitam, generale, preuzimate li odgovornost za povrede ljudskih prava koje vrši vaša vlada?
General, naj vas še enkrat vprašam. Boste prevzeli odgovornost za kršenje človekovih pravic s strani vlade?
U ovom paradoksu između ljubavi i žudnje, čini se da najviše zbunjuje to što isti oni sastojci koji hrane ljubav - zajedništvo, uzajamnost, zaštita, briga, odgovornost za drugoga - baš ti sastojci nekada guše žudnju.
Pri tem paradoksu med ljubeznijo in poželenjem je begajoče, da prav te sestavine, ki hranijo ljubezen -- skupnost, vzajemnost, zaščita, skrb, odgovornost za drugega -- so ravno te sestavine, ki gasijo poželenje.
A pohvala zaista mora da bude iskrena, a ona preuzima odgovornost za nju.
Pohvala mora biti iskrena, a zanjo prosi sama.
2.3177440166473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?